How Can We Help?
You are here:
< Back

Original file(2,230 × 3,981 pixels, file size: 5.21 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Monumental brass made circa 1405 of an unknown knight wearing the style of armour used at the Battle of Agincourt (1415), All Saints' parish church, Laughton, Lindsey, Lincolnshire. It has a later imitation gothic inscription from 1549 added at the bottom, which shows that it served as the ledger stone of William d'Alison (died 1546) and his son George d'Alison (died 1549). It is purposefully anachronistic for men who died during the early Rennaissance, when the fashion for the Gothic style of architecture (see the style of canopy) and text had disappeared. The Roman style of text would have been in fashion at that later time.

Latin text:

Hic jacent Will(el)mus Dalison Armig(er) quonda(m) vicecomes & eschaetor comit(atus) Lincoln ac un(um) justiciar(es) pacis ..... in eodem com(itatu) et Georgius Dalison filius et heres eiusde(m) Will (el)m(i) qui quide(m) Will(el)m(u)s obiit decimo octavo die me(n)sis decembris Anno d(o)m(ini) MoCCCCCXLVIo & a(nn)o regni .... regis Henrici Octavi XXXVII et dictus Georgius obiit XXo die mensis junii anno d(o)m(ini) MoCCCCCXLIX et anno regni .... regis Edwardi Sexti tertio. Quar(um) anima(rum) p(ro)picietur deus amen.

"Here lie William Dalison, Esquire, at one time Sheriff and Escheator of the County of Lincoln and one of the Justices of the Peace ... in the same county; and George Dalison, son and heir of the same William; which William died on the 18th day of the month of December in the year of our lord the 1,000th five hundredth and 46th and in the year of the reign of ..... King Henry the Eighth the 37th; and the said George died on the 20th day of the month of June in the year of our lord the 1,000th five hundredth and 49th and in the year of the reign of ..... King Edward the Sixth, the third. Of the souls of whom may God look upon favourably, amen".

William was Sheriff of Lincolnshire in 1546.

Comparatives

Similar in appearance to the following brasses:

  • Sir Peter Courtenay (d.1405) in Exeter Cathedral;
  • Sir Maurice Russell (d.1416), Saint Peter's Church, Dyrham, Gloucester;
  • Thomas Berkeley, 5th Baron Berkeley (d.1417), Church of St Mary the Virgin, Wotton-under-Edge, Gloucestershire.
Date
Source Brass, All Saints' church, Laughton, Lincs
Author Jules & Jenny from Lincoln, UK
Camera location53° 27′ 56.78″ N, 0° 43′ 20.61″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image was originally posted to Flickr by Jules & Jenny at https://flickr.com/photos/78914786@N06/18162460966 (archive). It was reviewed on 6 August 2018 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

6 August 2018

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

creator

some value

Flickr user ID: 78914786@N06
author name string: Jules & Jenny

published in

Flickr

publication date: 28 May 2015

copyright status

copyrighted

copyright license

Creative Commons Attribution 2.0 Generic

inception

10 May 2015

coordinates of the point of view

53°27'56.783"N, 0°43'20.615"W

captured with

Nikon D5100

source of file

media type

image/jpeg

checksum

adbd704131542dedc7af6a809823bf3aa127b2d8

determination method: SHA-1

data size

5,461,284 byte

height

3,981 pixel

width

2,230 pixel

‎Flickr photo ID

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:59, 6 August 2018Thumbnail for version as of 14:59, 6 August 20182,230 × 3,981 (5.21 MB)TmTransferred from Flickr via #flickr2commons
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Metadata

Categories
Table of Contents