Afrikaans: Sibolga (vroeër ook Siboga) is 'n stad en lê in die provinsie Noord- Sumatra in Indonesië.
Deutsch: Sibolga ist eine Stadt und ein Hafen an der Westküste der Insel Sumatra in Indonesien. Sie liegt an der Westseite der Provinz Sumatera Utara (Nord-Sumatra) am Indischen Ozean und etwa 209 km südlich der Provinzhauptstadt Medan. Der Hafen ist zugleich Fährhafen zur Insel Nias.
English: Sibolga is a city and a port on the west coast of North Sumatra province, in Indonesia. It is located on the western side of North Sumatra, facing the Indian Ocean and is a transit harbour to Nias island. It was hard hit during the 2004 Indian Ocean Earthquake.
Suomi: Sibolga on satamakaupunki Sumatran saaren länsirannikolla Indonesiassa. Sieltä on lauttayhteys lännessä sijaitseville saarille kuten Simeulueen ja Niasiin. Sibolgassa on historiallisia nähtävyyksiä, rantoja ja koralliriuttoja saarien rikkomalla rannikolla.
Français : Sibolga est un port de la côte occidentale de la province indonésienne de Sumatra Nord. La ville a le statut de kota
Bahasa Indonesia: Kota Sibolga adalah salah satu kota di Sumatera Utara, Indonesia. Pulau-pulau yang termasuk dalam kawasan Kota Sibolga adalah Pulau Poncan Gadang, Pulau Poncan Ketek, Pulau Sarudik dan Pulau Panjang. Dengan batas-batas wilayah: Timur, Selatan, Utara pada Kabupaten Tapanuli Tengah, dan Barat dengan Teluk Tapian Nauli. Letak kota membujur sepanjang pantai dari Utara ke Selatan menghadap Teluk Tapian Nauli. Sementara sungao-sungai yang dimiliki, yakni Aek Doras, Sihopo-hopo, Aek Muara Baiyon dan Aek Horsik
Lietuvių: Sibolga ( indonez. Kota Sibolga) – miestas Indonezijoje, Sumatros saloje, Šiaurės Sumatros provincijoje, Indijos vandenyno pakrantėje. 87 tūkst. gyventojų (2004 m.).
Bahasa Melayu: Merupakan tempat lahir Akhbar Tandjung.
Nederlands: Sibolga, oude spelling Siboga, is een stadsgemeente op het eiland Sumatra in Indonesië. Het ligt aan de westkust in de provincie Noord-Sumatra (Sumatra Utara) richting de Indische oceaan. De naam was vroeger ook wel Siboga (in de Regeerings-Almanak van Nederlands-Indië).
Polski: Sibolga - miasto w Indonezji na wyspie Sumatra w prowincji Sumatra Północna.
Română: Sibolga este un oraş din Indonezia.
Svenska: Sibolga är en stad på nordvästra Sumatra i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Utara och har 90 489 invånare (2005).
<nowiki>Sibolga; Сиболга; Sibolga; Sibolga; Sibolga; سیبولگا (شهر); 实武牙; Sibolga; Sibolga; سیبولگا; Kota Sibolga; Sibolga; Sibolga; Kuta Sibolga; 实武牙; Kota Sibolga; Sibolga; சிபொல்கா; Sibolga; Sibolga; Kota Sibolga; Sibolga; 实武牙; Սիբոլգա; Sibolga; Sibolga; Сіболга; Sibolga; Sibolga; Sibolga; Sibolga; Сиболга; Sibolga; Sibolga; Sibolga; Sibolga Chhī; Sibolga; Sibolga; Kota Sibolga; Kota Sibolga; シボルガ; Сиболга; Sibolga; سيبولغا; Sibolga; Sibolga; Endonezya'nın Kuzey Sumatra eyaletinde yer alan bir şehir; ville de la province de Sumatra du Nord; kutha ing Sumatra Lor, Indonésia; kota di Sumatera Utara, Indonesia; kuta nyang na di Sumatra Barôh, Indônèsia; città indonesiana; plaats in Noord-Sumatra; kota di provinsi Sumatera Utara, Indonesia; इन्डोनेसियाको उत्तर सुमात्रा प्रान्तमा रहेको सहर; Hafenstadt auf Sumatra, Indonesien; ciudad en la provincia de Sumatra Septentrional, Indonesia; city in North Sumatra, Indonesia; مدينة في سومطرة الشمالية، إندونيسيا; 印尼北苏门答腊省城市; இந்தோனேசியாவின் வடக்குச் சுமாத்திரா மாகாணத்திலுள்ள ஒரு துறைமுக நகரம்; Kota Sibolga (kabupaten i Indonesien); 锡博尔加; Kota Sibolga; Siboga; Sibolga City; Siboga; Kota Sibolga (kabupaten sa Indonesia); Sibolga City; Siboga; Sibolga City; Siboga; சிவொல்கா</nowiki>

Subcategories

This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.

B

F

H

M

S

Media in category "Sibolga"

The following 44 files are in this category, out of 44 total.