How Can We Help?
You are here:
< Back

Bourbonnais Creole is the group of French-based creole languages spoken in the western Indian Ocean. The close relation of the languages is from the similar historical and cultural backgrounds of the islands. The name is derived from the former name of RĂ©union Island: Bourbon Island before 1793. Another name is Mascarene Creole, as the predominant island group is called the Mascarenes.

There are six languages in this group:

Bibliography

  • Chaudenson, Robert (1974). Le Lexique du parler crĂ©ole de la RĂ©union. Paris: Champion, tomes I-II.
  • Baker, Philip & Chris Corne (1982). Isle de France Creole: Affinities and origins. Ann Arbor:Karoma.
  • Faine, Jules (1939). Le crĂ©ole dans l'univers: Ă©tudes comparatives des parlers français-crĂ©oles. Tome I: le mauricien. Port-au-Prince: Imprimerie de l'État.
  • Parkvall, Mikael (2000). Out of Africa: African influences in Atlantic Creoles. London: Battlebridge.[1]
  • Wittmann, Henri (1972). Les parlers crĂ©oles des Mascareignes: une orientation. Trois-RiviĂšres: Travaux linguistiques de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec Ă  Trois-RiviĂšres 1.[2]
  • Wittmann, Henri (1995). "Grammaire comparĂ©e des variĂ©tĂ©s coloniales du français populaire de Paris du 17e siĂšcle et origines du français quĂ©bĂ©cois." Le français des AmĂ©riques, ed. Robert Fournier & Henri Wittmann, 281-334. Trois-RiviĂšres: Presses universitaires de Trois-RiviĂšres.[3]
  • Wittmann, Henri (2001). "Lexical diffusion and the glottogenetics of creole French." CreoList debate, parts I-VI, appendixes 1-9. The Linguist List, Eastern Michigan University & Wayne State University.[4]
  • Wittmann, Henri & Robert Fournier (1987). "InterprĂ©tation diachronique de la morphologie verbale du crĂ©ole rĂ©unionnais." Revue quĂ©bĂ©coise de linguistique thĂ©orique et appliquĂ©e 6:2.137-50.[5]
Categories
Table of Contents