American Goldfinch

Vernacular names [edit wikidata 'American Goldfinch']

• English: American Goldfinch
• العربية: حسون أمريكي
• asturianu: Carduelis tristis
• Boarisch: Góidzoasig
• български: Американска траурна скатия
• বাংলা: স্পিনাস ট্রিসটিস
• català: cadernera americana
• Cebuano: Carduelis tristis
• čeština: čížek žlutý, Čížek žlutý
• Cymraeg: Nico America
• dansk: Guldsisken
• Deutsch: Goldzeisig
• Esperanto: Amerika kardelo
• español: Jilguero Yanqui, Jilguero yanqui, Jilguero yanquí
• eesti: kuldsiisike
• euskara: Urre-tarin
• فارسی: سهره طلایی آمریکایی
• suomi: amerikantikli
• français: Chardonneret jaune
• Gaeilge: Lasair Mheiriceánach
• Gaelg: Lossey Americaanagh
• עברית: קנרית אמריקאית
• hrvatski: zlatni čižak
• magyar: aranycsíz
• italiano: Cardellino americano, Lucherino
• 日本語: オウゴンヒワ
• 한국어: 황금방울새
• lietuvių: amerikinis alksninukas
• latviešu: zelta dadzītis
• ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯒꯣꯜ꯭ꯗꯐꯤꯟ꯭ꯆ
• norsk bokmål: Gulstillits
• Nederlands: Goudsijs
• norsk: Gulstillits
• Diné bizaad: Tsídiiłtsooí bitʼaʼ łizhinígíí
• occitan: cardin american
• polski: czyż złotawy
• português: pintassilgo-americano
• русский: Американский чиж
• slovenčina: stehlík zlatý
• српски / srpski: Амерички златни штиглић
• svenska: guldsiska
• தமிழ்: அமெரிக்க பொன் கூம்பலகுச் சில்லை
• Türkçe: Amerika sakası
• українська: чиж золотий
• Tiếng Việt: Sẻ thông vàng châu Mỹ
• Winaray: Carduelis tristis
• 中文: 北美金翅雀, 美洲金翅雀

• Included subspecies (for IOC classification 3.3):

S. t. jewetti, S. t. pallida, S. t. salicamans, S. t. tristis

• IOC link: Spinus tristis (Linnaeus, 1758) in order Passeriformes subcat
• IUCN: Spinus tristis (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)

Photos

• 
  Male
• 
  Male
• 
  Male
• 
• 
  Male (left) and female
• 
  Female in summer plumage
• 
  Female in winter plumage
• 
  Male
• 

Illustrations

• 
  By Robert W. Hines
• 
  Louis Agassiz Fuertes (1897): Citizen Bird
• 
  Spinus tristis
  (common:
  American Goldfinch)
  Plate 28,
  No. 2. in:
  Birdcraft,
  1897
• 
  Spinus tristis
  (common: American Goldfinch)
  Plate LII
  in:
  Bird-Life, Teachers Manual,
  1899
• 
  From Birds and nature, 1905
• 
  Spinus tristis
  (common:
  Goldfinch)
  Plate 23 in:
  A Manual of Bird Study

Art

• 
  Spinus tristis
  (aka: Goldfinch)
  37 in:
  Bird Children
  1912

Range Maps

• 
  Yellow: breeding only
  Green: all-year
  Blue: winter only