2gether: The Series (Thai: āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™; RTGS: Phro Rao Khu Kan, lit. 'because we belong together') is a 2020 Thai BL romantic comedy series starring Vachirawit Chivaaree and Metawin Opas-iamkajorn. An adaptation of the 2019 Thai novel "Because We ... Belong Together" by JittiRain, the series follows the story of two college boys who go from being in a fake romantic relationship into a real couple.[2] Directed by Weerachit Thongjila and produced by GMMTV and Housestories 8, it was showcased at "2020 New & Next" event on 15 October 2019.[3][4] It premiered on GMM 25 and LINE TV.[5] 2gether: The Series has emerged as one of Thailand’s most internationally successful boys' love series.[6][7]

Synopsis

College cheerleader Tine Teepakorn is tired of the constant attention from a male admirer, Green. He plans to pretend to be in a relationship with a boy to discourage his advances. Sarawat Guntithanon, a mysterious musician with aloof personality, becomes the unwilling participant in Tine's charade. Together, they create a fake relationship, with Sarawat hesitantly agreeing to act as Tine's boyfriend. Their fake relationship unknowingly evolves into something more profound, they confront their own insecurities and the complexities of their feelings. Along the way, they encounter supportive friends, family members who are grappling with their own issues. Sarawat & Tine eventually become a real couple, but not before facing their challenges.[8]

Cast and characters

Main

A popular first-year college student from the Faculty of Political Science, a football player, guitarist, member of the Music Club and the band Ctrl+S. Though adored for his good looks, he is stoic and an introvert, who except for his e-mail, does not have any social media accounts. He is persuaded by Tine to become his fake boyfriend, to escape his gay admirer, Green.
A self-described "chic", a first-year college student from the Faculty of Law, a member of cheerleading squad. He had few unsuccessful dating records with the girls. He gets chased by his gay admirer Green, and after few failed attempts to drive him away, he gets convinced by his friends to make the popular guitarist Sarawat his fake boyfriend. Despite his pretend-homosexual relationship with Sarawat, Tine continues to claim that he only likes girls.

Music Club

  • Korawit Boonsri (Gun) as Green
A first-year college student from the Faculty of Humanities and Social Sciences, a member of the Music Club and Dim's boyfriend. Due to his conflicts with Dim, he seeks a new relationship with Tine, his crush with whom he becomes very clingy. After Dim makes amends with him, he starts his relationship over and lets go of Tine.
  • Sivakorn Lertchuchot (Guy) as Dim
Head of the Music Club and Green's boyfriend.
Secretary of the Music Club.
  • Rachanun Mahawan (Film) as Earn
A member of the Music Club and of the club's band Ctrl+S.
A member of the Music Club; Tine's crush.

Supporting casts

  • Sattabut Laedeke (Drake) as Mil
A student from the Faculty of Architecture who likes Tine, Sarawat's opponent in football competition; Sarawat's younger brother Phukong's love interest.
Sarawat's younger brother who has a crush on Mil.
Tine's elder brother; Man's love interest.

Tine's friends

Best friends who gives Tine advice.
Best friends who is working on his own food review blog.
  • Chayakorn Jutamat (JJ) as Ohm
Best friends who is a self-proclaimed social media "god"

Sarawat's friends

  • Chinnarat Siriphongchawalit (Mike) as Man
Best friends who likes Tine's elder brother Type.
  • Chanagun Arpornsutinan (Gunsmile) as Boss
Best friends, who brings comic relief

Guest roles

  • Phakjira Kanrattanasoot (Nanan) as Fang
Head of the Faculty of Law's cheerleading squad.
  • Benyapa Jeenprasom (View) as Noomnim
Tine's ex who helps him in driving Green away by pretending to be his girlfriend.
  • Chalongrat Novsamrong (First) as Chat
One of Mil's coursemates from the Faculty of Architecture.
  • Chiwpreecha Thitichaya (Olive) as Ging
Tine's ex (Eps:1)
  • Chanunphat Kamolkiriluck (Gigie) as Pam
Sarawat's high school friend and former crush.(Eps:12,13)
  • Patchatorn Thanawat (Ployphat)
  • Wanwimol Jensawamethee (June) as Wan
Tine's friends, in order to distract him from Sarawat, tried to set him with her.

Soundtracks

Its original soundtrack "'Kan Goo" (āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ) ranked 1st in Joox "Thailand's Top 100".[9][10][11]

Song Title Thai Title
RTGS 		English Translation Artist Ref.
āļ•āļīāļ”āļāļąāļš (Tit Gub) Tit Kap Trapped (Stuck on You) Natthawut Jenmana (Max) [12]
āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ (Kan Goo) Khan Ku Separate me[a] Vachirawit Chivaaree (Bright) [14]
āļ•āļāļĨāļ‡āļ‰āļąāļ™āļ„āļīāļ”āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄ
(Tok Long Chan Kid Pai Aeng Chai Mai) 		Tok-long Chan Khit Pai Eng Chai Mai It's All In My Head All This Time? [15]

Scrubb

Aside from the official soundtrack, songs from Thai band Scrubb featured in the series,[16] as the character Tine is a fan of the said band.[17] In an interview, JittiRain, the author, mentioned that her being a band's fan inspired her to create the music part in the novel.[18] The band also appeared in the show's 6th and 13th episode.[19]

Song Title Thai Title RTGS English Translation Album Year Episode Ref.
āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ Khu Kan Together Club 2005 1[20] [21]
āļ„āļģāļ•āļ­āļš Kham Top Answer Kid 2010 2[22] [23]
āđƒāļāļĨāđ‰ Klai Close Club 2005 3[24] [25][26]
āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Thuk Yang Everything Sssss..! 2003 4[27]

6[28]

[29]
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āļ”āļĩ Khao Kan Di Click Mood 2007 5[30] [31]
āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰ Khon Ni This Person Kid 2010 5[32] [33]
āļĨāļķāļāļĨāļķāļ Luek Luek Deep Clean 2013 6[34] [35]
āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­ Hai Thoe To You Lite 2008 8[36] [37]
āļĢāļąāļāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ Rak Ni-ran Eternal Love Clean 2013 9[38] [39]
āļ‚āļ­ Kho Wish Sssss..! 2003 9[40] [41]
āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄ Roi Yim Smile Clean 2013 11[42] [43]
āđ€āļ˜āļ­āļŦāļĄāļļāļ™āļĢāļ­āļšāļ‰āļąāļ™
āļ‰āļąāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āļĢāļ­āļšāđ€āļ˜āļ­ 		Tho Mun Rop Chan.
Chan Mun Rop Thoe 		You Revolve Around Me,
I Revolve Around You 		Lite 2008 11[44] [45]
āļāļ™ Fon Rain Season 2018 12[46] [47]
āļŦāļ™āļĩ Ni Escape Kid 2010 12[48][49] [50]
āļĨāļ·āļĄ Luem Forget Club 2005 13[51] [52]
āđ€āļāđ‡āļšāļĄāļąāļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰ Kep Man Ao Wai Keep It Sssss..! 2003 13[53] [54]
āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ Pleng Nun Yung Yoo That song is still here Clean 2013 13[55] [56]
āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāđ€āļ˜āļ­ Kep Wai Kap Thoe Keep It With You Mood 2007 13[57] [58]

Reception

By 19 April 2020, it surpassed 100 million views on LINE TV.[59][60][61] In 2020, it was "Top 10 Most Viewed Television Series" on LINE TV and YouTube.[62][63][64][65] The success of the series led to the sequel Still 2gether and 2gether: The Movie.[66] In some regions, it is available on Netflix.[67][68]

Still 2gether

Main article: Still 2gether

On 1 June 2020, GMMTV released teaser of the sequel Still 2gether.[b][69][70] On 14 August 2020, the series premiered on GMM 25 and LINE TV, Friday at 21:30 ICT and 23:00 ICT respectively. The sequel follows where Sarawat and Tine, after one year, try to balance their relationship and career aspirations.[71][72][73]

Viewership rating

Thailand television ratings

  • In the table below, the blue number represents the lowest ratings and the red number represents the highest ratings.
Episode Timeslot
UTC+07:00 		Date Average Audience Share Ref.
1 Friday 10:00 pm 21 February 2020 0.116% [74]
2 28 February 2020 0.185% [75]
3 6 March 2020 0.277% [76]
4 13 March 2020 0.297% [77]
5 20 March 2020 0.377% [78]
6 27 March 2020 0.571% [79]
7 3 April 2020 0.587% [80]
8 Friday 09:30 pm 10 April 2020 0.603% [81]
9 17 April 2020 0.802% [82]
10 24 April 2020 0.718% [83]
11 1 May 2020 0.598% [84]
12 8 May 2020 0.625% [85]
13 15 May 2020 0.825% [86]
Average 0.506% 1
^1 Based on the average audience share per episode.

Awards and nominations

Year Award Category Work Result Refs.
2020 Maya Awards TV Series of the Year 2gether: The Series Won [87][88][89]
Fever Awards 2020 Best Drama-Series Song Fever Award "Kan Goo (āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ)" by Bright Vachirawit Chivaaree Won [90][91][92]
The Best 5 of The Year TV Series of The Year 2gether: The Series Won [93]
2021 Fever Awards Best TV Series 2gether: The Series Won [94]
Line TV Awards Series of the Year 2gether: The Series Won [95]
Most Followers of the Year 2gether: The Series Won [95]
Most Hearted Content of the Year 2gether: The Series Won [95]
Best Thai Song "Kan Goo (āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ)" by Bright Vachirawit Chivaaree Nominated [96][95]
12th Nataraja Awards Best Cast Ensemble 2gether: The Series Nominated [97][98]
Best Drama Song Award "Kan Goo (āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ)" by Bright Vachirawit Chivaaree Won [99][100][101][102]
Central BL Awards 2021: Mexico Best Couple Vachirawit Chivaaree and Metawin Opas-iamkajorn Won [103][104][105]
Mister BL Bright Vachirawit Chivaaree Won
Best Seme Bright Vachirawit Chivaaree Won

International Broadcast

  • Philippines - The series was aired on Kapamilya Channel[106] In July 27 2020 and aired on 10:30 PM PST. Four years after its release, 2Gether will be aired again on Kapamilya Channel's Primetime Bida block as well its simulcast to TV5 and A2Z on May 27 2024 replacing Monarch. 2Gether is the first Thai BL Series to air on Free to air Philippine Television (As of 2024) and the second BL Series to be dubbed in Filipino Language after SOTUS: The Series[107]

Notes

  1. ^ The literal meaning of "āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ" (Khan Ku) is to separate me (from someone). However, this word can be sponnerised as "āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™" (Khu Kan), which means together.[13]
  2. ^ Thai: āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļē(āļĒāļąāļ‡)āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™; RTGS: Phro rao (yang) khu kan, lit. Because We (Still) Belong Together

References

  1. ^ "#āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ "āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ EP1 āļĢāļ­āļ”āļđ āđ„āļšāļĢāđŒāļ—āļ§āļīāļ™ #āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļĢ #āđ„āļ—āļ™āđŒāļ„āļ™āļŠāļīāļ„". Med Hub News (in Thai). 7 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  2. ^ "āļĨāļ°āļ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series" [Drama – Because We Are Together (2gether: The Series)]. SiamZone (in Thai). Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 6 May 2020.
  3. ^ āļ­āļĢāļąāļ“āļĒāđŒ āļŦāļ™āļ­āļ‡āļžāļĨ (16 October 2019). "āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļœāļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ›āļĩ 2020 āļ‚āļ­āļ‡ GMMTV āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāļ§āļēāļĒ, āļ āļēāļ„āļ•āđˆāļ­, āļĢāļĩāđ€āļĄāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ F4!". thestandard.com (in Thai). Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
  4. ^ "New Project TV Series Of GMM TV For 2020". thaiupdate.info. 2 November 2019. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
  5. ^ "āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡! āļœāļđāđ‰āļāļģāļāļąāļš "āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™" āđāļĒāđ‰āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļĨāļąāļšāļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāļ•āļ­āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ". daradaily.com (in Thai). Dara Daily. 14 May 2020. Retrieved 13 July 2020.
  6. ^ "Thailand's Y series is capturing hearts and ad dollars in Asia". www.thecurrent.com. Retrieved 24 May 2023.
  7. ^ "āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ". āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ­āļŠāļĄāļ—. 21 June 2023. Retrieved 21 June 2023.
  8. ^ SAOStar.vn (24 May 2020). "Xem hášŋt '2gether The Series' máŧ›i nhÃŽn lᚥi trailer quášĢng bÃĄ đṧu tiÊn: ÄÃĄng láš― Tine đÃĢ phášĢi 'ngᚧu lÃēi' hÆĄn náŧŊa!". Tᚥp chí điáŧ‡n táŧ­ Saostar.vn (in Vietnamese). Retrieved 9 May 2023.
  9. ^ @jooxth (13 April 2020). "āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļŪāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ http://bit.ly/2S5tgpF āđ€āļžāļĨāļ‡ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđāļĨāđ‰āļ§ 🎉āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļ™āđ‰āļ­āļ‡ @bbrightvc āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŪāļīāļ•āļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ!! 👏 👏 👏 @GMMTV #JOOX #JOOXāļāļąāļāļ•āļąāļ§āđ„āļĄāđˆāļāļĨāļąāļ§āđ€āļŦāļ‡āļē #THTOP100 #togetherwecan #āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ #2getherTheSeries" (Tweet) (in Thai). Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Twitter.
  10. ^ ""āđ„āļšāļĢāđŒāļ— āļ§āļŠāļīāļĢāļ§āļīāļŠāļāđŒ" āļāļąāļš 6 āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ­āđ‡āļĄāļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļĒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē". sanook.com (in Thai). Sanook. 13 April 2020. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 14 April 2020.
  11. ^ @jooxth (27 April 2020). "📌āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļŪāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ http://bit.ly/2S5tgpF 🎉#āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āļāļĨāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļ™āđ‰āļ­āļ‡ @bbrightvc āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļē āļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŪāļīāļ•āļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ! @GMMTV #JOOX #JOOXāļāļąāļāļ•āļąāļ§āđ„āļĄāđˆāļāļĨāļąāļ§āđ€āļŦāļ‡āļē #THTOP100 #togetherwecan #āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ #2getherTheSeries" (Tweet). Archived from the original on 4 May 2020. Retrieved 3 May 2020 – via Twitter.
  12. ^ āļ•āļīāļ”āļāļąāļš Ost.āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - āđāļĄāđ‡āļāļ‹āđŒ āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļ™āļ°. GMMTV Records. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 24 February 2020 – via YouTube.
  13. ^ "āļˆāļąāļšāļ•āļēāļāļĢāļ°āđāļŠ 'āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāļ§āļēāļĒ' āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āļ”āļąāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āđ‚āļāļĒāļĒāļ­āļ”āļ§āļīāļ§āļāļ§āđˆāļē '480 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ§'". positioningmag.com (in Thai). Positioning Magazine. 21 May 2020. Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 14 August 2020.
  14. ^ āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ Ost.āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - āđ„āļšāļĢāđŒāļ— āļ§āļŠāļīāļĢāļ§āļīāļŠāļāđŒ. GMMTV Records. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 10 March 2020 – via YouTube.
  15. ^ āļ•āļāļĨāļ‡āļ‰āļąāļ™āļ„āļīāļ”āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄ Ost.āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - āđ„āļšāļĢāđŒāļ— āļ§āļŠāļīāļĢāļ§āļīāļŠāļāđŒ. GMMTV Records. 15 May 2020. Retrieved 16 May 2020 – via YouTube.
  16. ^ "#āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series". trueid.net (in Thai). True ID. 10 April 2020. Retrieved 10 May 2020.
  17. ^ ""āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™-āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ" āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļąāļšāļ§āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩ". sanook.com (in Thai). Sanook.com. 2 April 2020. Retrieved 10 May 2020.
  18. ^ "'āļˆāļīāļ•āļ•āļī' āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āđāļĨāļ° #āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļˆāļĩāļšāđ€āļ˜āļ­ āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ”!". dek-d.com (in Thai). Dek-D.com. 30 March 2020. Retrieved 10 May 2020.
  19. ^ ""āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ (āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ)" āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‰āļēāļāļŠāļģāļ„āļąāļ "āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļĢ-āđ„āļ—āļ™āđŒ" āļ—āļģāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļĢāļ‡āļžāļļāđˆāļ‡āļ•āļīāļ”āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āđŒāđ‚āļĨāļ". sanook.com (in Thai). Sanook.com. 27 March 2020. Retrieved 10 May 2020.
  20. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.1 [2/4]. GMMTV. Retrieved 21 February 2020 – via YouTube.
  21. ^ āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ - Scrubb. BEC-TERO. 10 June 2005 – via YouTube.
  22. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.2 [2/4]. GMMTV. Retrieved 28 February 2020 – via YouTube.
  23. ^ āļ„āļģāļ•āļ­āļš - Scrubb. VEVO. 21 June 2010 – via YouTube.
  24. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.3 [2/4]. GMMTV. Retrieved 6 March 2020 – via YouTube.
  25. ^ āđƒāļāļĨāđ‰ - Scrubb. BEC-TERO. 10 June 2005 – via YouTube.
  26. ^ Scrubb - Near. VEVO. Retrieved 30 January 2021 – via YouTube.
  27. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.4 [4/4]. GMMTV. Retrieved 13 March 2020 – via YouTube.
  28. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.6 [3/4]. GMMTV. Retrieved 27 March 2020 – via YouTube.
  29. ^ āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ - Scrubb. BEC-TERO. 2000 – via YouTube.
  30. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.5 [2/4]. GMMTV. Retrieved 20 March 2020 – via YouTube.
  31. ^ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āļ”āļĩ - Scrubb. VEVO. 21 June 2007 – via YouTube.
  32. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.5 [4/4]. GMMTV. Retrieved 20 March 2020 – via YouTube.
  33. ^ āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰ - Scrubb. VEVO. 21 June 2010 – via YouTube.
  34. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.6 [4/4]. GMMTV. Retrieved 27 March 2020 – via YouTube.
  35. ^ āļĨāļķāļāļĨāļķāļ - Scrubb. BEC-TERO. 18 December 2013 – via YouTube.
  36. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.8 [4/4]. GMMTV. Retrieved 10 April 2020 – via YouTube.
  37. ^ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­ - Scrubb. VEVO. 26 September 2008 – via YouTube.
  38. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.9 [1/4]. GMMTV. Retrieved 17 April 2020 – via YouTube.
  39. ^ āļĢāļąāļāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ - Scrubb. BEC-TERO. 18 December 2013 – via YouTube.
  40. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.9 [4/4]. GMMTV. Retrieved 17 April 2020 – via YouTube.
  41. ^ āļ‚āļ­ - Scrubb. Sony Music Entertainment. 2000 – via YouTube.
  42. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.11 [4/4]. GMMTV. Retrieved 1 May 2020 – via YouTube.
  43. ^ āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄ - Scrubb. BEC-TERO. 18 December 2013 – via YouTube.
  44. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.11 [4/4] (2). GMMTV. Retrieved 1 May 2020 – via YouTube.
  45. ^ āđ€āļ˜āļ­āļŦāļĄāļļāļ™āļĢāļ­āļšāļ‰āļąāļ™ āļ‰āļąāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āļĢāļ­āļšāđ€āļ˜āļ­ - Scrubb. Believe Digital. 26 September 2008 – via YouTube.
  46. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.12 [1/4]. GMMTV. Retrieved 8 May 2020 – via YouTube.
  47. ^ āļāļ™ - Scrubb. BEC-TERO. 22 May 2018 – via YouTube.
  48. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.12 [2/4]. GMMTV. Retrieved 8 May 2020 – via YouTube.
  49. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.12 [4/4]. GMMTV. Retrieved 8 May 2020 – via YouTube.
  50. ^ āļŦāļ™āļĩ - Scrubb. BEC-TERO. 21 June 2010 – via YouTube.
  51. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.13 [1/4]. GMMTV. Retrieved 2 March 2021 – via YouTube.
  52. ^ Luem. 24 August 2017.
  53. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.13 [1/4]. GMMTV. Retrieved 2 March 2021 – via YouTube.
  54. ^ Kep Man Ao Wai. 25 September 2015.
  55. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.13 [2/4]. GMMTV. Retrieved 2 March 2021 – via YouTube.
  56. ^ āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ [Official Music Video] - scrubb. 9 January 2015.
  57. ^ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 2gether The Series - EP.13 [3/4]. GMMTV. Retrieved 2 March 2021 – via YouTube.
  58. ^ Kep Wai Kap Thoe. 26 October 2009.
  59. ^ "āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āđāļĢāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ "āđ„āļšāļĢāđŒāļ—-āļ§āļīāļ™" āļŪāļ­āļ•āļ›āļĢāļ­āļ—āđāļ•āļ!! āļĒāļ­āļ”āđ„āļ­āļˆāļĩāļžāļļāđˆāļ‡āđāļĢāļ‡". newsplus.co.th (in Thai). NewsPlus. 3 April 2020. Archived from the original on 30 May 2020. Retrieved 19 April 2021.
  60. ^ "🎉āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆ 6 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļĒāļ­āļ”āļ§āļīāļ§āļĢāļ§āļĄāļšāļ™ #LINETV āļ—āļ°āļĨāļļāđ€āļāļīāļ™ 50 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ§āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāđ‰āļē!" (in Thai). GMMTV. 1 April 2020. Retrieved 22 April 2020 – via Facebook.
  61. ^ "#āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ #2gethertheseries āļ—āļ°āļĨāļļ 100,000,000 āļ§āļīāļ§āļšāļ™ LINE TV āđāļĨāđ‰āļ§! #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ100āļĨāđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ§āļšāļ™LINETV 👏🎉🎉🎉" (in Thai). GMMTV. 19 April 2020. Retrieved 22 April 2020 – via Facebook.
  62. ^ "LINE TV reveals 5 most watched Boys Love series in the first quarter of 2020". Time Out Bangkok. 11 June 2020. Retrieved 14 June 2023.
  63. ^ "'āđ€āļˆāđŠāļ­āļ­' āļ‚āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡: 10 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŪāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļ§āļīāļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļšāļ™ LINE TV āđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē!" (in Thai). 12 June 2020. Retrieved 14 September 2020.
  64. ^ "How Thai LGBT show, 2gether: The Series, became an instant hit". South China Morning Post. 28 May 2020. Retrieved 4 August 2020.
  65. ^ "Boys' Love: The Gay Romance TV Genre Taking Over Southeast Asia". www.vice.com. Retrieved 4 August 2020.
  66. ^ "Hit Thai BL series '2gether' is now a movie". ABS-CBN News. 22 March 2021. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  67. ^ "āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ "āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ" (2gether The Series) āļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŸāļīāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļšāļ™ Netflix Thailand". sanook.com (in Thai). Sanook.com. 23 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  68. ^ Don Jaucian (20 July 2020). "You can finally watch "2gether: The Series" on Netflix". CNN Philippines. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  69. ^ "āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­ 10 āļ›āļĩ! āđāļŸāļ™āļ„āļĨāļąāļšāđ€āļŪ 'āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ' āļŠāđ€āļ›āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ 5 āļ•āļ­āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ". Daily News (in Thai). 1 June 2020. Retrieved 19 June 2020.
  70. ^ "āļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē "āđ„āļšāļĢāđŒāļ—-āļ§āļīāļ™" āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ§āļīāđˆāļ‡āļ§āļ™āļˆāļ™āļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒ āđƒāļ™ "āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļē(āļĒāļąāļ‡)āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™ 5 āļ•āļ­āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ". New18 (in Thai). 3 June 2020. Retrieved 19 June 2020.
  71. ^ ""āđ„āļšāļĢāđŒāļ— - āļ§āļīāļ™" āđ„āļĄāđˆāļ—āđ‰āļ­āđ€āļˆāļ­āļ”āļĢāļēāļĄāđˆāļē āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāđ‰āļēāļ§āļ•āđˆāļ­". PPTV (in Thai). 16 July 2020. Retrieved 1 August 2020.
  72. ^ "āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡... āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŸāļīāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāļąāļš 5 āļ•āļ­āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ!!! 💙". facebook.com (in Thai). GMMTV. 31 July 2020. Retrieved 1 August 2020.
  73. ^ Lopez, Jacinda A. "What You Need To Know About '(Still) 2gether: The Series'". cosmo.ph. Retrieved 8 August 2020.
  74. ^ "āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 21-23 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2563 "āļŦāļĨāđˆāļ™"" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 24 February 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  75. ^ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ 6 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŠāļļāļ”āļĄāļąāļ™āļŠāđŒ!" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 6 March 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  76. ^ "āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļˆāđ‰āļē" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 9 March 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  77. ^ "āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ..āļ„āļ™āļœāļ§āļēāđ‚āļ„āļ§āļīāļ” (āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāđ€āļ‚āđ„āļ›āđ€āļĨāļĒāļˆāđ‰āļē)" (in Thai). 16 March 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  78. ^ "āļ—āļĩāļ§āļĩāļāđˆāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ‚āļ„āļ§āļīāļ” āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡āļĻāļļāļāļĢāđŒ-āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ-āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 24 March 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  79. ^ "āļŠāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒ "āļ—āļļāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāļē" āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡ 5.709" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 30 March 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  80. ^ ""āļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āđˆāļē" āļŸāļēāļ”āļĒāļąāļš āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡āļ—āļ°āļĨāļļ 8" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 7 April 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  81. ^ "āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļĢ-āđ„āļ—āļ™āđŒ āļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđEP8 āđ„āļ› 0.603" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 13 April 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  82. ^ "āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļĢ-āđ„āļ—āļ™āđŒ āļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđEP9 āđ„āļ› 0.802" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 20 April 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  83. ^ "āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļĢ-āđ„āļ—āļ™āđŒ āļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđEP10 āđ„āļ› 0.718" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 27 April 2020. Retrieved 14 April 2020 – via Facebook.
  84. ^ "āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ•āļĢ-āđ„āļ—āļ™āđŒ āļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡ #āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđEP11 āđ„āļ› 0.598" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 4 May 2020. Retrieved 6 May 2020 – via Facebook.
  85. ^ "āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļ "āļŸāļēāļāļŸāđ‰āļēāļ„āļĩāļĢāļĩāļ”āļēāļ§" āļ›āļēāļ”āđ€āļĢāļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ 4.078" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 11 May 2020. Retrieved 11 May 2020 – via Facebook.
  86. ^ "āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļĨāļ°āļ„āļĢāļĢāļĩāļĢāļąāļ™āļĒāļāđāļžāļ„" (in Thai). āđ€āļ‚āļ§āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļĩāđ‚āļĄāļ—. 18 May 2020. Retrieved 18 May 2020 – via Facebook.
  87. ^ "āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ !! MAYA AWARDS 2020 [17 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĄāļŦāļēāļŠāļ™]". maya-channel.com (in Thai). Maya Channel. 30 April 2020. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 20 June 2020.
  88. ^ "āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ MAYA AWARDS 2020 āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻāļ„āļ™āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ„āļķāļāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ—āļąāļžāļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡". samakomnakkaobunteung.com (in Thai). 21 October 2020. Retrieved 7 December 2020.
  89. ^ "Here is a list of winners from 'Maya Awards 2020'". Thai Update. 21 October 2020. Retrieved 17 May 2023.
  90. ^ āļ­āļĩāļˆāļąāļ™. "āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ FEVER Awards 2020 | āļ­āļĩāļˆāļąāļ™". LINE TODAY (in Thai). Retrieved 14 October 2021.
  91. ^ definir, por. "Fever Awards 2020: '2gether: The series' ganÃģ como Mejor serie y OST". larepublica.pe (in Spanish). Retrieved 29 March 2023.
  92. ^ admin. "āļĄāļīāļ™-āđ€āļ‚āđ‰āļĄ-āļŦāļ™āļīāļ‡" āļŸāļĩāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ āļ™āļģāļ—āļĩāļĄāļ„āļ™āļ”āļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļ™ "FEVER Awards 2020"" (in Thai). Retrieved 1 April 2023.
  93. ^ "Here are the winners of 'The Best 5 of The Year' in the Thai entertainment industry". Thai Update. 29 January 2021. Retrieved 9 June 2023.
  94. ^ "Here are the winners from the 'Fever Awards 2020'". Thai Update. 10 March 2021. Retrieved 10 August 2021.
  95. ^ a b c d "āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ LINE TV AWARDS 2021 "āđ„āļšāļĢāđŒāļ—-āļ§āļīāļ™-āļšāļīāļ§āļāļīāđ‰āļ™-āļžāļĩāļžāļĩ" āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ". daradaily.com (in Thai). Dara Daily. 5 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  96. ^ ""āđ€āļ›āļīāļ”āļĨāļīāļŠāļ•āđŒ 8 āļ„āļđāđˆāļˆāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļŪāļ­āļ•āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļļāđ‰āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļđāđˆāļˆāļīāđ‰āļ™āļ‚āļ§āļąāļāđƒāļˆāļĄāļŦāļēāļŠāļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ LINE TV AWARDS 2021 āļŠāļ§āļ™āđāļŸāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļ”āļ•āļļāđˆāļĄāđ‚āļŦāļ§āļ•"". newsplus.co.th (in Thai). Newsplus. 7 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  97. ^ "āļĢāļ­āļĨāļļāđ‰āļ™āļāļąāļ™! āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļœ āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļēāļāļĢāļēāļŠāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2563". entertainment.trueid.net (in Thai). TrueID. 11 August 2021. Retrieved 15 August 2021.
  98. ^ "āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ™āļēāļāļĢāļēāļŠ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āđāļ›āļĨāļĢāļąāļāļ‰āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļˆāđ€āļ˜āļ­ āļāļ§āļēāļ” 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ‰āļĨāļēāļ”āđ€āļāļĄāļŠāđŒāđ‚āļāļ‡ āļ„āļ§āđ‰āļē 'āļĨāļ°āļ„āļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ'". THE STANDARD (in Thai). 11 September 2021. Retrieved 8 June 2023.
  99. ^ "āļŠāđˆāļ­āļ‡ 'āļœāļĨāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļēāļāļĢāļēāļŠ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12' āđāļ›āļĨāļĢāļąāļāļŊ āļ„āļ§āđ‰āļē 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ-āļ„āļąāđˆāļ™āļāļđ āđ€āļžāļĨāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ-āļ‰āļĨāļēāļ”āđ€āļāļĄāļŠāđŒāđ‚āļāļ‡ āļĨāļ°āļ„āļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ". workpointTODAY (in Thai). Retrieved 7 August 2023.
  100. ^ "12th Nataraja Awards winners". www.gmmgrammy.com. Retrieved 7 August 2023.
  101. ^ "āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”! āđ„āļšāļĢāđŒāļ— āļ§āļŠāļīāļĢāļ§āļīāļŠāļāđŒ āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ€āļžāļĨāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ™āļēāļāļĢāļēāļŠāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12". entertainment.trueid.net (in Thai). Retrieved 26 April 2023.
  102. ^ "Here are the winners from the 12th Nataraj Awards". Thai Update. 12 September 2021. Retrieved 21 January 2023.
  103. ^ "Central BL Awards 2021 (Mexico) Winners #centralblawards2021 #gmmtvUpdatesPh By GMMTV Updates PH Facebook". www.facebook.com. Retrieved 23 May 2023.
  104. ^ "Major Seme Award". Twitter. Retrieved 24 May 2023.
  105. ^ "Best Main Couple Award". Twitter. Retrieved 24 May 2023.
  106. ^ "Hit Thai series na "2gether," magpapakilig na sa Kapamilya Channel ngayong Lunes". ABS-CBN.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  107. ^ "Filipino-dubbed BL series 'SOTUS' now streaming on POPTV". Manila Bulletin. Retrieved 19 May 2024.

External links